Traduction Allemand-Italien de "to get sb s mind off sth"

"to get sb s mind off sth" - traduction Italien

Voulez-vous dire st?
mindest…
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
minimo
  • minimo
    mindest…
    mindest…
exemples
  • ich habe nicht die mindeste Ahnung
    non ho la minima idea
    ich habe nicht die mindeste Ahnung
  • das ist das Mindeste, was…
    è il minimo che …
    das ist das Mindeste, was…
  • nicht im Mindesten
    non … affatto
    nicht im Mindesten
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
mindern
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ridurre
mindern
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ridursi
exemples
  • sich mindern
    sich mindern
minder
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
minore inferiore
exemples
  • inferiore
    minder minderwertig
    minder minderwertig
exemples
minder
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meno
  • meno
    minder
    minder
exemples
Off
Neutrum | neutro n <Off> Theater | teatroTHEAT Fernsehen | televisioneTV Film, Kino | cinemaFILM

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fuori campo
exemples
SB
[ɛsˈbeː]Femininum | femminile fAbkürzung | abbreviazione abk <-; ohnePlural | plurale pl> (= Selbstbedienung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
self-service
get.
Abkürzung | abbreviazione abk (= getauft)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
battezzato
offen
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aperto palese scoperto sfuso vacante non pagato, in sospeso Autres exemples...
exemples
  • bei offenen Fenstern
    con le finestre aperte
    bei offenen Fenstern
  • auf offener See
    in mare aperto
    auf offener See
  • eine offene Kritik
    una aperta critica
    eine offene Kritik
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • palese
    offen Politik | politicaPOL Abstimmung
    offen Politik | politicaPOL Abstimmung
  • sfuso
    offen nicht abgefüllt
    offen nicht abgefüllt
exemples
exemples
  • offene Stellen
    posti (di lavoro) vacanti
    offene Stellen
exemples
exemples
offen
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
apertamente, francamente Autres exemples...
exemples
  • offen gesagt (oder | ood gestanden)
    a dire il vero
    offen gesagt (oder | ood gestanden)
  • offen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → voir „offenbleiben“
    offen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig → voir „offenbleiben“
exemples
exemples
exemples
exemples
off
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fuori campo
avance
[aˈvãːs]femminile | Femininum f <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Avance
  • Avancefemminile | Femininum f
    avance
    avance
exemples
  • fare delle -s aqualcuno | jemand qn
    jemandem Avancen machen
    fare delle -s aqualcuno | jemand qn
portacontainer
[pɔrtakonˈteːiner(s)]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Containerschiff